I worked on an ocean liner.
|
He treballat a un transatlàntic.
|
Font: OpenSubtitles
|
Then cross using an ocean liner.
|
Després creua usant un transatlàntic.
|
Font: AINA
|
The public healthcare system is like a huge ocean liner that works to make everyone healthier, but it is also a huge driving force for social and economic transformation, and we have to remember this.
|
El sistema sanitari públic és un gran transatlàntic que treballa per a millorar la salut de tota la ciutadania, però també és un gran motor de transformació social i econòmic, i ho hem de tenir molt present.
|
Font: MaCoCu
|
An ocean liner sailing in the air.
|
Un transatlàntic navegant a l’aire.
|
Font: AINA
|
At the Moll de Barcelona you can find the World Trade Center, the city’s largest business and services complex, which is shaped like a gigantic ocean liner and stands out from all the other buildings in the Port Well area.
|
Al Moll de Barcelona es troba el World Trade Center, el complex empresarial i de serveis més gran de la ciutat, amb forma de gegantí transatlàntic i que destaca de tots els altres edificis de la zona del Port Vell.
|
Font: MaCoCu
|
Undoubtedly, something insufficient for an ocean liner of these dimensions.
|
Sens dubte, una cosa insuficient per a un transatlàntic d’aquestes dimensions.
|
Font: AINA
|
I featured this on a trip I took on an ocean liner.
|
El vaig estrenar en un viatge que vaig fer en un transatlàntic.
|
Font: AINA
|
This is the Queen Mary 2, the British ocean liner, and its captain.
|
Es tracta del Queen Mary 2, el transatlàntic britànic i el seu capità.
|
Font: AINA
|
(That’s why kuwait’s coat of arms has an image of an ocean liner).
|
(És per això que l’escut d’armes de Kuwait té una imatge d’un transatlàntic).
|
Font: AINA
|
In his time, the ocean liner had no equal rival in luxury or elegance.
|
Al seu temps el transatlàntic no tenia un rival igual en luxe ni elegància.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|